ruy-i siyahım ile dergahe / huzur-i pire niyaze geldim


Besteci: Muhtar Efendi
Söz Yazarı: Muhtar Efendi
Makam: Hicaz
Usül: Düyek

rûy-i siyâhım ile dergâhe
huzur-ı şeyhe niyâze geldim
cürm ü günâhım ile dergâhe
huzur-ı şeyhe niyâze geldim

el meded meded, meded sadeddin
ene dahilek sultan sadeddin

durmuş kapunda bunca mürîidân
serbende âciz baş açık üryân
birlikte bu muhtar-ı perişân
huzur-ı şeyhe niyâze geldim

el meded meded, meded sadeddin
ene dahilek sultan sadeddin

RÛSİYAH – RÛSİYEH
( ﺭﻭ ﺳﻴﻪ– ﺭﻭ ﺳﻴﺎﻩ) sıf. (Fars. rū “yüz” ve siyāh > siyeh ile rū-siyāh > rū-siyeh) Yüzü kara, ayıplı.

SERBEND
f. Başa bağlanan veya sarılan şey.

DAHÎLEK
(ﺩﺧﻴﻠﻚ) (Ar. daḫіl “sığınmacı, sığınan”dan -ke “sana” zamiriyle dahîlük > daḫіlek) “Sana sığınırım, sana sığındım” anlamında yalvarma sözü.

Mürîdan
(ﻣﺮﻳﺪﺍﻥ) i. (Fars. çoğul eki -ān ile) Müritler.

 

Bir Cevap Yazın

Aşağıya bilgilerinizi girin veya oturum açmak için bir simgeye tıklayın:

WordPress.com Logosu

WordPress.com hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. Çıkış  Yap /  Değiştir )

Google fotoğrafı

Google hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. Çıkış  Yap /  Değiştir )

Twitter resmi

Twitter hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. Çıkış  Yap /  Değiştir )

Facebook fotoğrafı

Facebook hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. Çıkış  Yap /  Değiştir )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.